Center of It # #c #2011 #SimonChung #ChrisAugust #SimonChung2 #SimonChung #LeadSheet

Title:
Center of It

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Jan 28, 2014 10:23 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 6, 2015 7:49 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Center of It	主會照顧一切
擁有者	Chris August
專輯	The Upside of Down
主唱	Chris August
作曲	Ben Glover, Chris August
歌詞/譯詞	Ben Glover, Chris August	Simon Chung
年	2011	2014
Verse 1	Some days, I'm feelin' like I Can't win, can't get it right and Don't matter how hard I try, Today is not my day When it feels like I'm going crazy, And it looks like nothing's changing, Come sun, come rainy day, You are still the same	當有時自覺軟弱怎麼都不覺對勁不管我怎麼去試亦覺消失鬥志在每當我就即將瘋癲仿似當一切不可改變風雨來、日照遍祢總不會變
Chorus	In the dark, in the light, In the morning and night In the good, in the hurt, In the places I hide When I rise, when I fall, You'll be there through it all At the start, at the end, In the center of, the center of it	在晚間白晝間黑暗裡與光裡順意中或創傷當我收起封閉如軟弱如勝利神始終陪在旁在最始或最終主會掌管一切照顧一切
Verse 2	Some nights, I lay awake and I Can't push these thoughts away I'm worried where I'm gonna go, Where I'm gonna be, Are You gonna be there for me? When it feels like the doors are closin', Gotta trust that you're doin' somethin' Come sun, come rainy day, You are all I need	當晚凌亂困惱難眠快要灰心放棄只擔憂應當走哪裡? 我當於哪裡? 祢可否快到我身邊? 在每當去路仿佛關閉信賴祢背後裡總看顧風雨來、日照遍祢是心所需
Bridge	There will be days I will forget Everything you've done for me But when I go back there again, I'm reminded...	然而有日當我失腳全忘記掉主祢厚恩然而我若回頭返往我亦記起
Last Chorus	In the dark, In the light, In the morning and the night... In the dark, in the light, In the morning and night In the good, in the hurt, In the places I hide When I rise, when I fall, You'll be there through it all At the start, at the end In the center of, the center of it Yeah, yeah Oh, the center of it all Ooohhh, the center of it all In the loss, in the win, In the beauty and the sin, At the start, at the end, In the center of, the center of it	黑暗中於光中在每早上每晚上白晝間或暗黑在每朝不管每晚順意中或創傷當我收起封閉如軟弱如勝利神始終不變改在最始或最終主會掌管一切照顧一切 Yeah, yeah 神是我一生源頭 Ooohhh 我一生的答案緃獲勝緃敗退縱是好不管是壞於最始於最終主會掌管一切照顧一切
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		如欲取得歌譜，歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions